Автор — Майкл Джексон
| I’M SO BLUE | Я так печален… |
| There we are As cold as ice Asking me to love you And after be your friend There you are, I walk alone Telling me to love you And after we all end? |
Вот они мы Холодны, как лёд Ты просишь меня любить тебя И после того, как я был тебе другом Вот она ты Я иду один Ты говорила любить тебя И после всего как мы всё закончили? |
| PRE-CHORUS She told me She forgiving me A lifetime Love forever true But she left me For another man And I’m singing To keep from feeling blue |
ПРЕД-ПРИПЕВ Она говорила мне Что она отпускает меня На всю жизнь — Любовь всегда права. Но она оставила меня Ради другого мужчины И я пою Чтобы не чувствовать себя так печально |
| CHORUS All I know is Tschada dada dada daa [x3] Come on set me free (Set me free) |
ПРИПЕВ Всё, что я знаю, это… Та-да-та-да-та-да-та-да-да… Приди, освободи меня (Освободи меня) |
| Here I am So all alone And I am so sad and lonely Tell me what will I do I can’t feel, I’m all alone You couldn’t stand to love me I feel I’m your blue |
Вот он я Совершенно один И я так печален и одинок Скажи мне, что мне делать? Я не могу чувствовать — Я совершенно один Ты не смогла выдержать любви ко мне Я чувствую, что я твой печальный |
| PRE-CHORUS They told me You should sing a song Of happy When your feeling blue I’m singing For so very long Still I’m crying, Tell me what should I do |
ПРЕД-ПРИПЕВ Мне говорят: «Ты должен петь Песни счастья, Когда чувствуешь печаль» Я пою Так долго, Но всё ещё плачу, Скажите, что мне делать? |
| CHORUS All I know is Tschada dada dada daa [x3] Come on set me free (Set me free) |
ПРИПЕВ Всё, что я знаю, это… Та-да-та-да-та-да-та-да-да… Приди, освободи меня (Освободи меня) |
| PRE-CHORUS She told me She forgiving me A life time, Love so guarantee (guarantee) But she left me For another man And I’m singing Crying helplessly But I’m keep singing |
ПРЕД-ПРИПЕВ Она сказала мне, что Она отпускает меня На всю жизнь, Любовь даёт такие гарантии… Но она оставила меня Ради другого мужчины И я пою Беспомощно плача, Но я пою… |
| CHORUS Tschada dada dada daa [x3] Come on set me free (Set me free) |
ПРИПЕВ Та-да-та-да-та-да-та-да-да… Приди, освободи меня (Освободи меня) |
| OUTRO Tschada dada dada daa (Oh no) (And I keep crying) Tschada dada dada daa (That’s why I want to be free) Tschada dada dada daa (Hold on, Hold on) Come on take me please (Set me free) All I know is |
ЗАВЕРШЕНИЕ Та-да-та-да-та-да-та-да-да… (О, нет… я продолжаю плакать…) Та-да-та-да-та-да-та-да-да… (Вот поэтому я хочу быть свободным) Та-да-та-да-та-да-та-да-да… (Держись, держись) Приди, возьми меня, пожалуйста (Освободи меня) Всё, что я знаю, это… |
