BURN THIS DISCO OUT

Музыка и слова — Род Темпертон

Burn This Disco Out Зажги это диско
There’s a steam beat
And it’s comin’ after you
You can take it
If you only let your feelings through
Здесь бешенный бит
И он идёт за тобой
Ты можешь взять его
Если только ты отпустишь свои чувства
CHORUS
So D.J. spin the sounds
There ain’t no way that your gonna
Let us down
Gonna dance
Gonna burn this disco out

Groove* all night
Keep the boogie alright
Get that sound
Everybody just get on down

ПРИПЕВ
Так что, диджей, крути диски
Ты не сможешь
Нас расстроить
Мы собираемся танцевать,
Собираемся зажечь это диско

Танцуй всю ночь
Держи ритм буги так, как надо
Поймай этот звук
Все просто следуйте ритму

Got a hot foot
Better freak across the floor
Join the party
And we’ll keep you movin’, that’s for sure
Поймал крутой степ —
Самый причудливый на танцполе —
Присоединяйся к веселью!
С нами ты сохранишь своё движение — это точно!
CHORUS
So D.J. spin the sounds
There ain’t no way that your gonna
Sit us down
Gonna dance
’til we burn this disco out

Groove all night
Keep the boogie alright
Get that sound
Everybody just get on down

ПРИПЕВ
Так что, диджей, крути диски
Ты не сможешь
Нас расстроить
Мы собираемся танцевать,
Пока не зажжём это диско

Танцуй всю ночь
Держи ритм буги так, как надо
Поймай этот звук
Все просто следуйте ритму

Once you get the beat inside your feet
There ain’t no way to stop you movin’ good
Now the weekend’s come it’s time for fun
You got to groove just like you know you should
Когда ты почувствовал битв своих ногах
Уже никто не остановит твоё хорошее движение
Сейчас наступили выходные — это время веселья —
Ты должен танцевать только так, как ты считаешь нужным
BRIDGE
People now
Are you ready
Won’t you rock across the room
Got a feelin’
That we’re gonna raise the roof off soon
БРИДЖ
Люди,
Вы готовы?
Почему бы вам не потанцевать вдоль комнаты —
Почувствовать то, что
Мы собираемся скоро сорвать эту крышу
CHORUS — 2X
So D.J. spin the sounds
There ain’t no way that your gonna
Sit us down
Gonna dance
’til we burn this disco out

Groove all night
Keep the boogie alright
Get that sound
Everybody just get on down

Gonna Dance, gonna shout
Gonna burn this disco out
Gonna dance, gonna shout
Gonna burn this disco out
Gonna dance, gonna shout
Gonna Burn this disco out

ПРИПЕВ — дважды
Так что, диджей, крути диски
Ты не сможешь
Нас расстроить
Мы собираемся танцевать,
Пока мы не зажжём это диско

Танцуй всю ночь
Держи ритм буги так, как надо
Поймай этот звук
Все просто следуйте ритму

Собираемся танцевать, собираемся кричать
Собираемся зажечь это диско
Собираемся танцевать, собираемся кричать
Собираемся зажечь это диско
Собираемся танцевать, собираемся кричать,
Собираемся зажечь это диско

*Groove — сленг — танцевать

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.