LOVELY ONE

Слова и музыка — Майкл Джексон и Рэнди Джексон

Lovely One Любимая
Why don’t you believe me
When I say that I love you?
I’m crazy ’bout you

Wear the face that tells me
You think my loving ain’t true
I’m all about you

You’re my desire, I get higher every time
I speak your name, all I do
(That’s all I do, that’s all I do, that’s all I do)

The way that I can’t sleep at night
Just proves what I go through
I’m crazy ’bout you

Почему ты мне не веришь,
Когда я говорю, что люблю тебя?
Я схожу от тебя с ума!

Принимаешь такой вид, который говорит мне,
Что ты считаешь мою любовь обманом —
Я думаю только о тебе!

Ты — моя мечта, я поднимаюсь всё выше каждый раз —
Я повторяю твоё имя — это всё, что я делаю
(всё, что я делаю, всё, что я делаю, всё, что я делаю)

То, что я не могу заснуть ночью
Только доказывает через что я прохожу —
Я схожу по тебе с ума!

PRE-CHORUS
Now the first time that I saw you
Walkin’ down the street so pretty
Gone with your bad self

Now you saying that I don’t love you
When it’s giving my love pains
It’s the hurt and the tension

Girl, it’s driving me insane!

ПРЕХОРУС
Сейчас я впервые вижу тебя,
Идущую по улице, такую привлекательную,
Ушедшую в плохом настроении

Теперь ты говоришь, что я не люблю тебя,
Когда это причиняет моей любви боль —
Это больно и давит

Девочка, это сводит меня с ума!

CHORUS х 4
You are my, you are my
You are my lovely one
ПРИПЕВ — 4 раза
Ты моя, ты моя,
Ты моя любимая
Why don’t you believe me
When I say that I am true?
I’m crazy ’bout you

I’m here to love and please you
I’ll do what you want me to
I’m all about you

Livin’ and hopin’, but I’m copin’
With these things you put me through, all I do
(That’s all I do, that’s all I do, that’s all I do)

The way that I can’t sleep at night
Just proves what I go through
I’m crazy ’bout you

Почему ты мне не веришь,
Когда я говорю правду?
Я схожу от тебя с ума!

Я здесь для того, чтобы любить тебя и радовать тебя,
Я сделаю всё, что пожелаешь —
Я думаю только о тебе!

Живу и надеюсь, но я преодолеваю
То, через что ты проводишь меня — всё, что я делаю
(всё, что я делаю, всё, что я делаю, всё, что я делаю)

То, что я не могу заснуть ночью
Только доказывает через что я прохожу —
Я схожу по тебе с ума!

PRE-CHORUS
Now the first time that I saw you
Walkin’ down the street so pretty
Gone with your bad self

Now you say that I don’t love you
When it’s giving my love pains
It’s the hurt and the tension

Girl, it’s driving me insane

ПРЕХОРУС
Сейчас я впервые вижу тебя,
Идущую по улице, такую привлекательную,
Ушедшую в плохом настроении

Теперь ты говоришь, что я не люблю тебя,
Когда это причиняет моей любви боль —
Это больно и давит

Девочка, это сводит меня с ума!

CHORUS х 8
You are my, you are my
You are my lovely one
ПРИПЕВ — 8 раз
Ты моя, ты моя,
Ты моя любимая
BRIDGE
Everything I do
Love you all my life

All I’m askin’ for
Love you all my life

All I wanna say
Love you all my life

All I’m askin’ for
Girl you are, oh my love

My lovely one

All I ever want

All I’m askin’ for

All I’m askin’ for

БРИДЖ
Всё, что я делаю —
Люблю тебя всю свою жизнь

Всё, чего я прошу —
Любить тебя всю свою жизнь

Всё, что я хочу сказать —
Люблю тебя всю свою жизнь

Всё, чего я прошу —
Девочка, это ты, о, моя любовь…

Моя любимая

Всё, чего я когда-либо хотел

Всё, чего я прошу

Всё, чего я прошу

OUTRO
You are my girl, yeah
Check out this feeling
You are so lovely
Check out this feeling
You are so lovely
Check out this feeling
You are my lovely one
You are my lovely one
You are my lovely one
You are my lovely one
ЗАВЕРШЕНИЕ
Ты — моя девочка, да —
Проверь это чувство,
Ты так привлекательна —
Проверь это чувство
Ты так привлекательна —
Проверь это чувство
Ты моя любимая,
Ты моя любимая,
Ты моя любимая,
Ты моя любимая.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *