JAM

Музыка: Рэне Мур, Брюс Свиден, Майкл Джексон и Тедди Райли
Лирика (СЛОВА) и идея: Майкл Джексон

JAM ТИСКИ
INTRO
Jam — you wanna get out
(multiple)
ВСТУПЛЕНИЕ
Тиски — ты хочешь освободиться
(много раз)
Nation to nation
All the world
Must get together
Face the problems
That we see
Then maybe somehow we can
Work it out
I asked my neighbor
For a favor
She said later
What has come of
All the people
Have we lost love
Of what it’s about
Нация к нации,
Весь мир,
Должен объединиться,
Чтобы встретиться лицом к лицу с проблемами,
Которые мы видим
Тогда возможно как-нибудь
Мы сможем их решить.
Я попросил свою соседку
Об одолжении,
Она сказала: «Позже»…
Что случилось
Со всеми людьми?
Мы потеряли любовь,
Зачем тогда мы живём?
I have to find my peace cuz
No one seems to let me be
False prophets cry of doom
What are the possibilities
I told my brother
There’ll be problems,
Times and tears for fears,
But we must live each day
Like it’s the last
Я должен обрести мир в душе, потому что
Кажется, никто не хочет отстать от меня.
Лжепророки, оплакивающие погибель,
Какие у нас шансы?
Я сказал своему брату,
Что нас ждут проблемы
Времена и слезы от страха…
Мы должны проживать каждый день, так,
Как будто он последний
CHORUS
Go with it
Go with it
Jam
It ain’t too much stuff
It ain’t too much
It ain’t too much for me — that
Jam
It ain’t too much stuff
It ain’t too much
Don’t you
It ain’t too much for me
ПРИПЕВ
Жить под этими
Жить под этими
Тисками
Не слишком много дряни
Не слишком много
Это не слишком много для меня — эти
Тиски
Не слишком много дряни
Не слишком много
Не находишь?
Это не слишком много для меня
The world keeps changing
Rearranging minds
And thoughts
Predictions fly of doom
The baby boom
Has come of age
We’ll work it out
I told my brother
Don’t you ask me
For no favors
I’m conditioned
By the system
Don’t you talk to me
Don’t scream and shout
Мир меняется,
Перестраивая сознание
И мысли.
Предсказания скорой гибели.
Рождённые во времена Бэби-бума
Достигли своего совершеннолетия –
Мы найдем решение
Я сказал своему брату:
«Не проси меня
Об одолжении –
Мои мозги промыты
Системой
Не разговаривай со мной
Не кричи и не плачь»
She pray to God, to Buddah
Then she sings a
Talmud song
Confusions contradict
The self
Do we know right
From wrong

I just want you to
Recognize me
I’m the temple
You can’t hurt me
I found peace
Within myself
Она молится Богу, Будде,
А затем поёт
Псалмы Талмуда.
Эта путаница противоречит
Сущности.
Можем ли мы знать правильное
Из неправильного?

Я всего лишь хочу, чтобы ты
Узнал меня
В Церкви…
Ты не можешь навредить мне —
Потому что я нашёл Мир
Внутри себя…
CHORUS
Go with it
Go with it
Jam
It ain’t too much stuff
It ain’t too much
It ain’t too much for me — that
Jam
It ain’t too much stuff
It ain’t too much
Don’t you
It ain’t too much for me —
Jam
It ain’t too much stuff
It ain’t too much
It ain’t too much for me — that
Jam
It ain’t too much stuff
It ain’t too much
Don’t you
It ain’t too much for me
ПРИПЕВ
Продолжая жить с этими
Продолжая жить с этими
Тисками
Не слишком много дряни
Не слишком много
Это не слишком много для меня — эти
Тиски
Не слишком много дряни
Не слишком много
Не находишь?
Это не слишком много для меня — эти
Тиски
Не слишком много дряни
Не слишком много
Это не слишком много для меня — эти
Тиски
Не слишком много дряни
Не слишком много
Не находишь?
Это не слишком много для меня
RAP
Jam jam
Here comes the man
Hot damn
This big boy stands
Movin’ up a hand
Makin’ funky tracks
With my man
Michael Jackson —
Smooth Criminal

That’s the man
Mike’s so relaxed
Mingle mingle jingle
In the jungle
Bum rushed the door
3 and 4’s in a bundle
Execute the plan

First I cooled like a fan
Got with Janet
Then with Guy
Now with Michael
Cause it ain’t too hard to…
РЭП (исполняет Heavy D.)
Тиски, тиски
Иди-ка сюда, чувак
Черт возьми —
Перед тобой стоит большой парень
Подними-ка руку
Зажигай
С моим другом.
Майкл Джексон —
Smooth Criminal

Вот это – мужик
Майк так спокоен
Общаемся, общаемся
В Джунглях
Бродяга сокрушил дверь
3-ий и 4-ый в связке
Реализация плана.

Сначала я отрывался, как поклонник
С Джанет,
Потом с Гаем,
Сейчас я с Майклом
Потому что с ним не так тяжко выносить эти…
CHORUS
Jam
It ain’t too much stuff
It ain’t too much
It ain’t too much for me — that
Jam
It ain’t too much stuff
It ain’t too much
Don’t you
It ain’t too much for me

Get on it
(chorus again)

ПРИПЕВ
Тиски
Не слишком много дряни
Не слишком много
Это не слишком много для меня — эти
Тиски
Не слишком много дряни
Не слишком много
Не находишь?
Это не слишком много для меня

Справься с этим
(снова припев)

OUTRO
Get on It
Get on It
Give it, baby
All your, baby — give it to me
Just give it
You just wanna, baby
ЗАВЕРШЕНИЕ
Справься с этим
Справься с этим
Предоставь, детка
Всё своё детка — предоставь это мне
Просто предоставь это
Ты всего лишь хочешь освободиться, детка

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *