Автор — Майкл Джексон, записана в 1987 году с Грегом Филлигансем;
Переработана в 2000 году с Родни и Фредом Джеркинсонами
Cheater | Игрок / Жулик |
You know I work too hard for this kind of play I wrote a letter, for the ghetto of the CIA I do not care a jack, or about what you do |
Знаете, я очень тяжело работаю для такого вида игры Я написал письмо для гетто, принадлежащего ЦРУ Мне плевать на деньги и на то, что вы делаете |
CHORUS Somebody said, Give up instead on how you feel One blow to the head is all you need (I ain’t takin it!) Cheater — (Do it!) |
ПРИПЕВ Кто-то говорит «Сдайся вместо того, чтобы делать, как ты чувствуешь, Один поклон головы — это всё, что тебе нужно…» (Я не принимаю этого!) Игрок… — (Сделай это!) |
Now you better go and get yourself some attitude! I know you are name and the game is «I own you» You are telling me that you are coming to a compromise |
Теперь тебе лучше пойти и подумать над своим поведением! Я знаю твоё имя и игру под названием «Я владею тобой!», Ты говоришь мне, что идёшь на компромис, |
CHORUS х 4 Somebody said, Give up instead on how you feel One blow to the head is all you need (I ain’t takin it!) Cheater — (Do it!) |
ПРИПЕВ Кто-то говорит «Сдайся вместо того, чтобы делать, как ты чувствуешь, Один поклон головы — это всё, что тебе нужно…» (Я не принимаю этого!) Игрок… — (Сделай это!) |
BRIDGE I hurt my backbone baby I start to give it up Life is an aggravator Sometimes I part it up I broke my radiator I am indestructible I pray to leave my body Do not you ever call! |
БРИДЖ Я повредил свой хребет, детка, Я начал сдаваться, Жизнь — сплошное раздражение, Иногда я отторгаю её, Я сломал свой радиатор (батарею) — Я неразрушимый, Я молюсь о том, чтобы оставить своё тело, Чтобы ты больше мне никогда не звонил! |
I do not care a jack, or about what you do Just sign your name on the line baby, I own you (Daggone it!) — (Give it to me!) |
Мне плавать на деньги и на то, что вы делаете «Просто подпиши здесь, детка — Я владею тобой» (Проклятье!) — (Дай это мне!) |
CHORUS Somebody said, Give up instead on how you feel One blow to the head is all you need (I ain’t takin it!) Cheater (Daggone it!) (Cheating baby!) |
ПРИПЕВ Кто-то говорит «Сдайся вместо того, чтобы делать, как ты чувствуешь, Один поклон головы — это всё, что тебе нужно…» (Я не принимаю этого!) Игрок… — (Проклятье!) — (Жульничающий малыш!) |