Архив рубрики: In The Closet

IN THE CLOSET — РАЗГОВОР В ПОТАЙНОЙ КОМНАТЕ. OH: «SETA, SETA, DADDY»

© автор данного разбора Amalir (весна 2012 года); небольшая редакция.

Примечание редактора: Пост немного сокращён (в предисловии и в окончании) и немного отредактирован (исправлены опечатки, восстановлены пропавшие со временем кадры, добавлены фотографии посещения церемонии Оскара в январе 1991 года). Оригинал здесь.


But thou, when thou prayest,
enter into thy closet,
and when thou hast
shut thy door,
pray to thy Father which is in secret;
and thy Father which seeth in secret
shall reward thee openly.

Библия издание Короля Иакова,
перевод на англ. XVII век
Matthew Ch. 6-6

В начале  намеревалась поставить гриф «Детям до 16 лет читать не рекомендуется», а потом подумала о том, что наша жизнь сейчас так изменилась, так трансформировалась за последние годы, что, наверное, детям в 14 — 16 лет как раз и нужно это читать… чтобы потом не было уже поздно…

Песня In The Closet создана совместно Майклом Джексоном и Тедди Райли. Запись её продолжалась с мая 1991 по март 1992 годы, выпущена — 7 марта 1992 года.

Фильм «In the Closet» был снят в конце марта 1992 года, а его премьера состоялась 23 апреля 1992 года. Изначально песня была задумана как дуэт Майкла Джексона и Мадонны. Мадонна заявила в интервью британскому журналисту Джонатану Россу, что ее работа заключалась в разработке лирических идей в песне (она хотела предстать в мужском одеянии, а Майкла облачить в женское), но когда она познакомила с этими идеями Майкла Джексона, он их отклонил. В результате партнершей Майкла по танцу в фильме стала супермодель Наоми Кэмпбэлл, а женскую вокальную партию в песне исполнила принцесса Монако Стефания.

Снова меня позвала эта песня Майкла и этот видеофильм. И — тому есть несколько причин. Одной из таких причин было знакомство с постом SWAY о Human Nature,  но об этом я скажу ниже.

Следующей причиной, по которой я снова обратилась к этой песне и этому видеофильму Майкла, послужил разговор с человеком, проживающим в одной стране с Майклом Джексоном. Разговор этот был резким и болезненным, потому что наши взгляды на эту работу Майкла диаметрально разошлись. Этим человеком был озвучен личный взгляд на In The Closet, и этот взгляд прозвучал в унисон с теми рецензиями американских музыкальных и киношных критиков, которые публиковались тогда — в 90-е. Он пытался доказать мне, что, дескать, секс между мужчиной и женщиной не является тем, что нужно keep in the closet (держать в тайне), даже если это секс ВНЕ БРАКА, поэтому, дескать, Майкла надо понимать «иносказательно».

Воистину сказано:


«…потому говорю им притчами, что они видя не видят, и слыша не слышат, и не разумеют; и сбывается над ними пророчество Исаии, которое говорит: слухом услышите – и не уразумеете, и глазами смотреть будете – и не увидите, ИБО огрубело сердце людей сих и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да НЕ увидят глазами и НЕ услышат ушами, и НЕ уразумеют сердцем, и да НЕ обратятся, чтобы Я исцелил их».

( Евангелие от Матфея глава 13 стихи 13- 15)


на самом же деле «CLOSET»- это СПЕЦИАЛЬНАЯ ПОТАЙНАЯ КОМНАТА ДЛЯ МОЛИТВ (значение).

Что такое «ПОТАЙНАЯ КОМНАТА»? Это место, где ты можешь преклонить колени (не всегда физически), и, прикрыв за собой дверь (тоже не всегда физически), в уединении и тишине рассказать Богу о том, что есть в твоем сердце: радость ли, печаль ли, боль ли, или же то, что мучает и не отпускает… терзает…

И попросить Его о помощи, поддержке и защите.


«Ты же, когда молишься, войди в КОМНАТУ ТВОЮ и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно»

(Евангелие от Матфея глава 6, стих 6)

But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.

Библия Короля Иакова, Matthew Ch. 6-6


Помимо всеобщей молитвы в церкви есть еще и личная молитва, личное общение с Богом. И это личное общение совершается в твоей личной, «СЕКРЕТНОЙ, ПОТАЙНОЙ комнате». Это то, что остается между человеком и Богом. Это общение, это разговор, это исповедь… «Помолись Отцу твоему, который втайне» и Бог, видящий ВСЁ и видящий, НАСКОЛЬКО ИСКРЕННЕ сердце человека, обращенного к Нему из его ТАЙНОЙ комнаты, воздаст и поможет всё преодолеть. Бог даст силы для того, чтобы противостать.

И Вот об этом — песня Майкла, об этом его фильм.

Он показывает свою СЕКРЕТНУЮ комнату и ДОВЕРИТЕЛЬНО и ОТКРОВЕННО дает нам послушать свой разговор с Богом.

Это — ИСПОВЕДЬ об извечной кровавой борьбе духа и зова, желания плоти. Исповедь, на которой Майкл позволил нам присутствовать…


«Вы еще не до крови сражались, подвизаясь против греха»

(Новый Завет, Евр. 12: 4)


Апостол Павел свидетельствует, что он вынужден «смирять и порабощать тело своё, дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным». Вот об этом же повествует и Майкл. Но как истинный художник он делает это в образах, в музыке, в звуках, в цветовых интонациях голоса, в хореографии, в жестах.

Смотрите сами, я просто останавливала видеокадр на тех словах, которые произносили Майкл и Стефания (её голос звучит зовом жаркой страсти, а в голосе Майкла… PASSION BURNS…).

Стефани / Наоми — это мысли и желания Майкла. Это производные от посеянных в его уши слов во время телефонных разговоров с Мадонной.

Музыка + звуки + голос + слова + танец + телодвижения + жесты + декорация + свет + Ваше сердце = Майкл ОЧЕНЬ ЧЕСТЕН И ОТКРОВЕНЕН с нами.

Смотрите:

Читать далее IN THE CLOSET — РАЗГОВОР В ПОТАЙНОЙ КОМНАТЕ. OH: «SETA, SETA, DADDY»